Newsletter Agenzia Nazionale LLP

La newsletter dell’Agenzia Nazionale LLP Italia Comenius, Erasmus, Grundtvig, Visite di Studio – www.programmallp.it

Numero 1 Gennaio 2013 – “Anno europeo dei cittadini”

**************************************************************************

1) 2013: ANNO EUROPEO DEI CITTADINI

2) FIORA IMBERCIADORI LASCIA L’AGENZIA NAZIONALE: GRAZIE, FIORA, PER TUTTO QUELLO CHE CI HAI DATO E CHE CI HAI INSEGNATO!

3) LA MOBILITÀ IN LLP: UN QUESTIONARIO ONLINE PER STUDIARNE L’IMPATTO

4) COMENIUS ED ETWINNING SI RACCONTANO; A FIRENZE UN ESEMPIO DI PROMOZIONE LOCALE DELL’INNOVAZIONE SCOLASTICA

5) HEALTHY EATING AND LIFESTILES: COMENIUS PER UNO STILE DI VITA MIGLIORE!

6) UNA VALIGIA PIENA DI VOGLIA DI CONOSCERE

7) STORIE DI LLP: DUE PAROLE IN VALIGIA

8) UN’ESPERIENZA DI JOB SHADOWING PRESSO KIRKKONUMMI KINDERGARTEN IN FINLANDIA

9) NUOVE MODALITA’ DI ACCESSO E UTILIZZO AL RAPPORTO FINALE

10) SEMINARI DI MANAGEMENT DEI PARTENARIATI SCOLASTICI COMEMIUS

11) LA ERASMUS UNIVERSITY CHARTER DAL 2014

11) CANDIDATURA ATTIVITÀ DECENTRATE ERASMUS A.A. 2013/2014

13) ORGANIZZAZIONE ERASMUS INTENSIVE LANGUAGE COURSES (EILC) A.A. 2013/2014

14) GIORNATA INFORMATIVA ERASMUS SULLA GENERAL CALL FOR PROPOPOSALS 2013

15) UNA RAGAZZA SPECIALE CI RACCONTA IL SUO ERASMUS

16) #ERASMUSVOTE

17) FREE AGE: SENIOR VOLUNTEERS MEETING YOUNG DISABLED PEOPLE

18) DO YOU SPEAK ENGLISH? SPRECHEN SIE DEUTSCH? PARLEZ-VOUS FRANCAIS? HABLAS ESPANOL

19) IRLANDA AL SEMESTRE DI PRESIDENZA EUROPEA

20) IL CER ASSEGNA ADVANCED GRANTS A RICERCATORI ESPERTI

21) YOM AL RAPPORTO FINALE

22) THE UN INTERNATIONAL LAW FELLOWSHIP PROGRAMME   

23) COURSERA: LA RIVOLUZIONE ONLINE CONTINUA

**************************************************************************

1) 2013: ANNO EUROPEO DEI CITTADINI
L’Anno europeo dei cittadini 2013 metterà l’accento sui diritti di cui
godono automaticamente, nell’intera Unione europea, tutti coloro che sono
cittadini dell’UE. Ogni giorno 500 milioni di europei beneficiano di
questi diritti, e altrettanto si può dire dell’economia europea.
Se i cittadini dell’UE comprendono meglio i loro diritti e li esercitano,
ne traggono vantaggio in quanto individui, ma ne beneficiano anche
l’economia e la società. Perché un cittadino informato è una persona che
capisce quanto sia importante l’Unione europea e sarà spinta ad impegnarsi
nella vita democratica dell’UE a tutti i livelli.
Link: http://europa.eu/citizens-2013/it
L.V.

2) FIORA IMBERCIADORI LASCIA L’AGENZIA NAZIONALE: GRAZIE PER TUTTO QUELLO CHE CI HAI DATO E CHE CI HAI INSEGNATO!
A conclusione di un impegno di 35 anni nell’Agenzia Socrates/LLP e
nell’Indire, esprimiamo un immenso grazie a Fiora Imberciadori, a nome di
tutto il personale dell’Agenzia LLP e dei vecchi e nuovi amici che con lei
hanno condiviso fatiche e gioie di una intensa esperienza di cooperazione
in ambito europeo e internazionale.
Nelle parole di Antonio Giunta La Spada e di Sara Pagliai: “Il popolo
dell’Europa dell’Istruzione ti è riconoscente per la qualità, l’amore e la
passione che hanno sempre contraddistinto il tuo impegno professionale per
la crescita della dimensione europea dell’educazione nella scuola
italiana. Sei stata e sei protagonista di una storia bella e affascinante
che continua… “
Puoi lasciare il tuo saluto nel blog del sito LLP:
http://www.programmallp.it/box_contenuto.php?id_cnt=2935&id_from=1&style=llp&pag=1
L.V.

3) LA MOBILITÀ IN LLP: UN QUESTIONARIO ONLINE PER STUDIARNE L’IMPATTO
L’Agenzia nazionale sta conducendo un’indagine quantitativa e qualitativa
volta ad approfondire  alcuni aspetti centrali delle esperienze di
mobilità transnazionale a fini di apprendimento, a breve e a lungo
termine. Oltre ai dati della partecipazione alle azioni di mobilità
all’interno dei programmi settoriali Comenius, Erasmus, Grundtvig e Visite
di studio, sono oggetto di analisi le criticità e gli eventuali ostacoli
incontrati, l’impatto a livello individuale e di Istituto, il rapporto tra
gli obiettivi iniziali e i risultati a seguito dell’esperienza. Tra gli
strumenti di indagine, è stato messo a punto un breve questionario on line
che proponiamo a tutti i beneficiari 2007-2012.
http://www.programmallp.it/box_contenuto.php?id_cnt=2950&id_from=11&style=llp&pag=1
V.R.

4) COMENIUS ED ETWINNING SI RACCONTANO; A FIRENZE UN ESEMPIO DI PROMOZIONE LOCALE DELL’INNOVAZIONE SCOLASTICA
In vista della seconda Edizione del Festival dell’Europa, che avrà luogo a
Firenze il prossimo maggio, il Comune di Firenze, Assessorato
all’Educazione, ha organizzato in collaborazione con l’Agenzia nazionale
LLP, un seminario rivolto alle scuole dell’area fiorentina dal titolo “Le
chiavi della città, le chiavi dell’Europa: scuola in movimento!”.
L’evento si è svolto lo scorso 10 gennaio a Palazzo Vecchio, nel Salone
dei Dugento, e ha permesso a docenti e dirigenti scolastici di conoscere
tutte le opportunità che Comenius e eTwinning offrono alle scuole,
attraverso il confronto con le esperienze dirette di docenti e alunni che
hanno raccontato i partenariati scolastici, l’assistentato, la formazione
in servizio, la mobilità degli alunni Comenius e i gemellaggi eTwinning,
sottolineando l’aspetto contagioso del lavoro in dimensione europea nella
scuola. Tutte le presentazioni e una sintesi degli interventi sul sito
LLP.
http://www.programmallp.it/box_contenuto.php?id_cnt=2960&id_from=1&style=comenius&pag=1
V.R.

5) HEALTHY EATING AND LIFESTILES: COMENIUS PER UNO STILE DI VITA MIGLIORE!
Il progetto Healthy Eating and Lifestyles, al quale partecipano il Liceo
Morando Morandi di Finale Emila, il Collège de Crussol di St Péray, St
Peter and Paul Catholic College di Widnes (UK) e Max-Planck-Schule di
Dieburg (DE) si pone l’obiettivo di divulgare e promuovere tra gli
studenti interculturalità e multiculturalità ma anche quello di migliorare
quanto possibile i loro stili di vita in senso sia fisico che psicologico.
http://www.programmallp.it/box_contenuto.php?id_cnt=2944&id_from=1&style=comenius&pag=1
P.M.

6) UNA VALIGIA PIENA DI VOGLIA DI CONOSCERE
Sono 63 gli alunni italiani che al rientro dalle vacanze di Natale sono
partiti alla volta dell’esperienza di Mobilità individuale Comenius per
trascorrere tre mesi o più in un’altra scuola in Spagna, Francia,
Portogallo, Norvegia, Finlandia e Ungheria. Li avevamo incontrati a
dicembre insieme ai loro docenti di contatto, all’incontro di formazione
organizzato dall’Agenzia LLP: una giornata in cui si percepiva
l’entusiasmo, la voglia di partire, di conoscere e confrontarsi con nuove
culture e, seppure con qualche timore, il desiderio di lanciarsi, di
mettersi in gioco e tirare fuori il meglio di sé stessi.
Il racconto della giornata e una videointervista ad alcuni di loro.
http://www.programmallp.it/box_contenuto.php?id_cnt=2959&id_from=1&style=comenius&pag=1
V.R

7) STORIE DI LLP: DUE PAROLE IN VALIGIA
Il canale video dell’Agenzia LLP inaugura una nuova rubrica dedicata alle
esperienze realizzate nell’ambito del programma: brevi conversazioni con i
protagonisti delle azioni LLP. La prima intervista è dedicata agli
assistenti Comenius ospiti di istituti italiani. Anja, dalla Polonia a
Città di Castello, e Jimmy dal Belgio a Crema: tanta motivazione e tanta
voglia di insegnare!
http://www.programmallp.it/box_contenuto.php?id_cnt=2961&id_from=11&style=comenius&pag=1
V.R. e C.L

8) UN’ESPERIENZA DI JOB SHADOWING PRESSO KIRKKONUMMI KINDERGARTEN IN FINLANDIA
Sempre più spesso le scuole Comenius scelgono di affiancare un’esperienza
di formazione in servizio ai progetti già in corso nell’istituto: è il
caso di Paola Zanonato, che ci racconta la sua esperienza di Job shadowing
presso una scuola partner finlandese.
http://www.programmallp.it/box_contenuto.php?id_cnt=2940&id_from=11&style=comenius&pag=1
V.R.

9) NUOVE MODALITA’ DI ACCESSO E UTLIZZO AL RAPPORTO FINALE
La Commissione Europea ha reso noto le nuove modalità di accesso e di
utilizzo dei rapporti finali in formato eForm pdf per l’autenticazione
degli utenti attraverso il sistema ECAS
http://www.programmallp.it/box_contenuto.php?id_cnt=2952&id_from=1&style=llp&pag=1
P.M.

10) SEMINARI DI MANAGEMENT DEI PARTENARIATI SCOLASTICI COMEMIUS
Come ogni autunno, anche quest’anno l’Agenzia Nazionale ha organizzato tre
seminari per la gestione dei partenariati Comenius, riservati a Dirigenti
Scolastici e docenti di istituti con Partenariati Scolastici Comenius
2012-2014. Il primo incontro si è svolto il 20 novembre 2012 a Torino ed è
stato organizzato in collaborazione con l’Europe Direct della Provincia di
Torino.
Il secondo seminario del 29 novembre e il terzo incontro del 13 dicembre
2012 si sono svolti a Firenze presso l’istituto Superiore L. Da Vinci. On
line tutti i materiali e un resoconto della giornata:
http://www.programmallp.it/box_contenuto.php?id_cnt=2933&id_from=1&style=comenius&pag=1
P.M.

11) LA ERASMUS UNIVERSITY CHARTER DAL 2014
Il futuro programma comunitario per l’istruzione, la formazione e gioventù
del settennio 2014-2020, prevede che gli Istituti di istruzione superiore
che intendano partecipare siano titolari di una “Erasmus for All Charter
for Higher Education (ECHE)” che avrà validità dall’a.a. 2014/2015.
I prossimi mesi, probabilmente nel mese di Febbraio 2013, verrà pubblicata
la prima Call per la presentazione delle candidature per l’ottenimento
della ECHE, nella quale saranno date maggiori indicazioni e dettagli in
merito.
A tal riguardo, si invitano tutti gli Istituti a prendere visione del
documento qui disponibile che la DG EAC della CE ha inviato a tutte le
Agenzie Nazionali dei Paesi partecipanti.
Si sottolinea che il documento è in versione draft, così come la proposta
di denominazione della nuova Charter per la partecipazione al futuro
programma comunitario.
www.programmallp.it/erasmus/in_evidenza/eche
C.P.

12) CANDIDATURA ATTIVITÀ DECENTRATE ERASMUS A.A. 2013/2014
Entro il prossimo 8 marzo gli Istituti di Istruzione Superiore in possesso
di EUC, che intendono partecipare al Programma nel prossimo anno
accademico 2013/2014, possono candidarsi per le attività decentrate
Erasmus. La modulistica e le modalità di compilazione (al momento relative
alle attività di studio e placement degli studenti e alle attività
didattiche e di formazione del personale) sono online all’indirizzo:
http://www.programmallp.it/erasmus/Moduli/Candidatura_Attivita_Decentrate_13_14
L.S.

13) ORGANIZZAZIONE ERASMUS INTENSIVE LANGUAGE COURSES (EILC) A.A. 2013/2014
Entro il 1° febbraio p.v. è possibile presentare le candidature per
l’organizzazione dei Corsi Intensivi di preparazione Linguistica Erasmus
(EILC) in italiano per studenti Erasmus stranieri in entrata in Italia,
da svolgersi nell’a.a. 2013/2014.
Il bando è rivolto agli Istituti di Istruzione Superiore e alle altre
organizzazioni specializzate in formazione linguistica.
Le modalità di candidatura sono online all’indirizzo:
www.programmallp.it/erasmus/Moduli/Organizzazione_EILC_13_14
L.S.

14) GIORNATA INFORMATIVA ERASMUS SULLA GENERAL CALL FOR PROPOPOSALS 2013
In vista della prossima scadenza per la presentazione delle candidature
per le attività decentrate Erasmus, l’Agenzia Nazionale LLP Italia
organizza a Roma, il 15 febbraio p.v., una giornata di formazione
destinata agli Istituti di Istruzione Superiore (ed ad altre
organizzazioni nel caso del coordinamento dei Consorzi Erasmus) in
possesso di EUC che hanno intenzione di avviare attività Erasmus (Mobilità
degli studenti, del personale docente e amministrativo, Intensive
Programme e Consorzi Erasmus per tirocini) nel prossimo anno accademico
2013/2014.
Il  programma e la scheda di registrazione saranno presto online
all’indirizzo:
http://www.programmallp.it/erasmus/eventi
L.S.

15) UNA RAGAZZA SPECIALE CI RACCONTA IL SUO ERASMUS
Martina ci ha già entusiasmato la scorsa estate quando alle paralimpiadi
di Londra ha scosso tutti con la sua adrenalina e la sua carica vincendo
oro, bronzo e battendo il (già suo) record mondiale dei 100mt. Abbiamo
voluto intervistarla per ri-guardare al suo 2012 con occhi di speranza per
lei e per tutti i suoi colleghi con bisogni speciali ai quali, da
testimone privilegiata rivolge, con la forza che la contraddistingue,
l’invito a partire e a non lasciarsi sfuggire l’opportunità di una vita:
una mobilità Erasmus!
Per maggiori informazioni:
http://www.programmallp.it/box_contenuto.php?id_cnt=2963&id_from=66&style=erasmus&pag=1
A.R.

16) #ERASMUSVOTE
GaragErasmus, Fondazione europea che mette in rete la Generazione Erasmus,
cioè la rete di ex studenti Erasmus (3 milioni) oggi diventati
professionisti affermati anche grazie all’esperienza di mobilità vissuta,
si fa promotrice di una nobile iniziativa: assegnerà un contributo
integrativo di 100 euro ai primi 50 studenti Erasmus che, tra il 5 e il 10
febbraio, si candideranno per ottenere tale rimborso alle spese di viaggio
che sosterranno per partecipare alle politiche 2013.
Per maggiori informazioni:
http://www.facebook.com/Garagerasmus
A.R.

17) FREE AGE: SENIOR VOLUNTEERS MEETING YOUNG DISABLED PEOPLE
L’esperienza dell’Associazione Uniamoci Onlus che ha realizzato un
progetto di Volontariato Senior Grundtvig  con l’associazione tedesca Werk
Diakonisches di Brema con l’obiettivo principale di assistere le persone
svantaggiate.
http://www.programmallp.it/box_contenuto.php?id_cnt=2953&id_from=1&style=grundtvig&pag=1
P.M.

18) DO YOU SPEAK ENGLISH? SPRECHEN SIE DEUTSCH? PARLEZ-VOUS FRANCAIS? HABLAS ESPANOL
L’importanza delle competenze linguistiche nel ‘viaggio di formazione’
degli studenti italiani ed europei è stato il tema della conferenza
internazionale Eurydice. On line tutti i materiali presentati durante
l’incontro.
http://www.programmallp.it/box_contenuto.php?id_cnt=2938&id_from=1&style=llp&pag=1
E.M.

19) IRLANDA AL SEMESTRE DI PRESIDENZA EUROPEA
Il 2013 si tinge da subito di verde con l’Irlanda che sale al timone
dell’EU per i primi sei mesi del nuovo anno. Stabilità economica, crescita
e occupazione sono già state indicate tra le priorità che l’Irlanda
intende perseguire con decisione nel periodo di intensa attività cui si
impegna per la settima volta. Per maggiori informazioni: http://eu2013.ie/
A.R.

20) IL CER ASSEGNA ADVANCED GRANTS A RICERCATORI ESPERTI
Il Consiglio europeo della Ricerca ha stanziato 680 milioni a 302
ricercatori di fama provenienti da 24 Paesi europei. Di questi 15 verranno
ospitati da istituzioni italiane mentre 19 connazionali saranno ospitati
all’estero. Le domande pervenute sono state ben 2300 con una percentuale
di approvazione delle candidature stabile al 13% e un lieve aumento negli
stanziamenti finanziari.
L’importanza di tali politiche è ben richiamata nelle parole della
Commissaria europea per la Ricerca, l’innovazione e la scienza Máire
Geoghegan-Quinn: “Il CER continua a selezionare i migliori ricercatori e,
grazie ai suoi finanziamenti, contribuisce ad accrescere il numero di
scoperte scientifiche e di pubblicazioni su riviste scientifiche
riconosciute. La promozione della ricerca pioneristica ai massimi livelli
è fondamentale per la competitività dell’Europa, per questo abbiamo
proposto di aumentare il bilancio del Consiglio europeo della ricerca
nell’ambito del programma Orizzonte 2020.”
Per maggiori informazioni:
http://erc.europa.eu/
A.R.

21) YOM AL RAPPORTO FINALE
Il Comitato delle Regioni ha reso noto il Rapporto finale dell’indagine
svolta sull’impatto avuto dall’azione faro della Commissione europea
nell’ambito della Strategia 2020: Youth on the Move. I temi indagati si
legano primariamente alle politiche occupazionali e al matching tra skills
e labour market con il fine di rilevare se, dove e in quale misura
l’azione Youth on the Move abbia agevolato tali processi. L’Italia non
rientra tra i 14 Stati membri che hanno risposto al survey.
Per maggiori informazioni:
http://portal.cor.europa.eu/europe2020/SiteCollectionDocuments/Europe%202020%20MP_Youth%20on%20the%20Move_FinalResults_survey_formatted.pdf
A.R.

22) THE UN INTERNATIONAL LAW FELLOWSHIP PROGRAMME   
E’ un’occasione ghiotta quella offerta anche quest’anno dall’ufficio per
gli affari giuridici delle Nazioni Unite (Onu) a studiosi e giovani
professionisti in diritto internazionale in un’età compresa tra i 24 e i
40 anni.
Il ‘Fellowship programme for International law’ si svolge a L’Aja (Olanda)
dal 24 giugno al 2 agosto, prevede lezioni in inglese presso l’Accademia
di diritto internazionale, oltre a conferenze, seminari e visite a
organizzazioni e corsi nella città olandese. Il bando prevede purtroppo
non oltre 20 borse ma i vincitori godranno di una totale copertura delle
spese. I termini di presentazione delle domande scadono il 31 Gennaio
prossimo.
er maggiori informazioni:
http://www.un.org/law/ilfp/
A.R.

23) COURSERA: LA RIVOLUZIONE ONLINE CONTINUA
214 Corsi, 33 tra le più prestigiose Università al mondo e oltre 2.400.000
iscritti per questa rivoluzione online che è solo agli esordi e dove basta
una e-mail e una password per diventare studenti! Non ci sono fee infatti
quando ci si iscrive a Coursera ma solo grandi opportunità. Il sistema
consente di avere tutte le lezioni on line, interazione e confronto
attraverso il forum e ad oggi, sarà per lo slogan scelto “education
everywhere for everyone”, ma riscuote solo feedback positivi …sarà forse
utile iniziare ad osservare il fenomeno un po’ più da vicino.
Per maggiori informazioni:
https://www.coursera.org/
A.R.