La newsletter dell’Agenzia Nazionale LLP Italia
Comenius, Erasmus, Grundtvig, Visite di Studio
www.programmallp.it
Numero 4 Aprile 2012
“Anno europeo dell’invecchiamento attivo” e del 25° anniversario del Programma Erasmus
**************************************************************
1)IL TEMA IN DISCUSSIONE: LLP E INTERNAZIONALIZZAZIONE DELLA SCUOLA
2)LABEL LINGUE: AL VIA L’EDIZIONE 2012
3)ERASMUS – 9 MAGGIO 2012: APPUNTAMENTO A COPENAGHEN
4)ERASMUS: 18 MAGGIO APPUNTAMENTO A FIRENZE
5)25° ANNIVERSARIO ERASMUS: VI ASPETTIAMO A ROMA,IL 15 GIUGNO 2012
6)MAGGIO D’EUROPA
7)CONFERENZA NAZIONALE: ETWINNING E LE LINGUE ALLA SCUOLA PRIMARIA
8)LA MACROREGIONE ADRIATICO–IONIA, UN’OPPORTUNITÀ DI EDUCARE I GIOVANI ALL’EUROPA
9)BIGLIETTO DI ANDATA E RITORNO PER JOB SHADOWING GUNDTVIG A BRUXELLES
10)PROCESSO DI BOLOGNA: APPUNTAMENTO A BUCHAREST
11)GALLERIA FOTOGRAFICA ERASMUS “C’ERO ANCH’IO!”
12)CONCORSO ERASMUS: “..PER UNA COMIC STRIP SPECIALE!”
13)25° ERASMUS: CHE SUCCEDE IN ITALIA!
14)PROCESSO DI BOLOGNA: QUALITÀ, I RISULTATI DI BARI, 16/17 APRILE U.S.
15)PROCESSO DI BOLOGNA – SEMINARI LOCALI su ECTS E DS
16)LIFECARD DELLE CANDIDATURE PER LE ATTIVITÀ DECENTRATE ERASMUS A.A. 2012/2013
17)ESITO FORMALE DELLE CANDIDATURE DEI CONSORZI ERASMUS, A.A 2012/2013
18)SISTEMI SCOLASTICI EUROPEI 2012
19)SPIRITO DI INIZIATIVA E IMPRENDITORIALITÀ: COSA FANNO LE SCUOLE EUROPEE
20)WE MEAN BUSINESS: DISCOVER WHAT LEONARDO AND ERASMUS TRAINEERS CAN OFFER YOU
21)CONSULTAZIONI PUBBLICHE PROMOSSE DALLA COMMISSIONE EUROPEA
**************************************************************
1) IL TEMA IN DISCUSSIONE: LLP E INTERNAZIONALIZZAZIONE DELLA SCUOLA
Continua il dibattito avviato il mese scorso sul contributo del Lifelong Learning Programme all’internazionalizzazione della scuola. I molti commenti ricevuti, soprattutto da insegnanti impegnati in partenariati Comenius ma non solo, sottolineano l’idea di partenza cioè che le scuole impegnate in attività in dimensione europea siano parte forte di un processo di cambiamento che si ispira ad indirizzi politici più ampi ed una strategia più coinvolgente. Con l’occasione ringraziamo quanti hanno inviato il loro contributo e lasciamo la discussione aperta.
Per intervenire, leggi l’articolo sul sito LLP: http://www.programmallp.it/box_contenuto.php?id_cnt=2433&id_from=1&style=llp&pag=1
2) LABEL LINGUE: AL VIA L’EDIZIONE 2012
L’iniziativa offre alle scuole e ai centri di formazione italiani la possibilità di mettere in luce i progetti e le attività svolte nell’ambito del multilinguismo e delle lingue in generale, partecipando al concorso per l’assegnazione del riconoscimento europeo 2012.
La scadenza è il 1° giugno 2012.
Tutte le informazioni e il bando per partecipare sono disponibili sul sito http://www.programmallp.it/labeleuropeolingue/
P.M.
3) ERASMUS – 9 MAGGIO 2012: APPUNTAMENTO A COPENHAGEN
La presidenza di turno danese in cooperazione con la Commissione europea celebrerà ufficialmente il 25° Anniversario del programma comunitario Erasmus il prossimo 9 maggio a Copenhagen, appuntamento fortemente voluto dalla presidenza di turno danese. Le celebrazioni saranno anche l’occasione per presentare il Manifesto Erasmus, un programma di lavoro per gli anni a venire cui hanno fattivamente lavorato i 66 ambasciatori Erasmus ed in particolare i nostri ambasciatori Ann Katherine Isaacs in tandem con Maurizio Oliviero.
L’8 maggio invece, in quella stessa sede, saranno consegnati i Labels europei ECTS e DS attribuiti agli Istituti di Istruzione europei partecipanti alla Call 2011-2014. Per l’Italia sarà la sola Università di Pisa ad ottenere un DS Label: ci auguriamo che gli istituti italiani siano maggiormente rappresentati nelle prossime edizioni dei Labels.
Per Informazioni sulla conferenza di Copenaghen: http://ec.europa.eu/education/news/20120419_en.htm
Per Informazioni sugli ambasciatori Erasmus: http://www.programmallp.it/box_contenuto.php?id_cnt=2325&id_from=66&style=erasmus&pag=1
Per informazioni sui labels ECTS e DS e gli Holders europei ad oggi: http://eacea.ec.europa.eu/llp/support_measures_and_network/ects_dsl_en.php
A.R.
4) ERASMUS: 18 MAGGIO APPUNTAMENTO A FIRENZE
Le celebrazioni nazionali per il 25° anniversario di Erasmus si aprono il 18 maggio a Firenze, con una Conferenza organizzata dall’’Agenzia nazionale LLP in collaborazione con l’Istituto Universitario Europeo (EUI). La Conferenza avrà luogo presso l’Istituto Universitario Europeo di San Domenico – Fiesole, e prevede la partecipazione di importanti personalità del mondo accademico e l’intervento della Commissaria europea per Istruzione, Cultura, Multilinguismo e Gioventù Androulla Vassiliou e del Ministro dell’istruzione, università e Ricerca Francesco Profumo.
L’evento è su invito.
http://www.programmallp.it/box_contenuto.php?id_cnt=2484&id_from=1&style=erasmus&pag=1
V.R.
5) 25° ANNIVERSARIO ERASMUS: VI ASPETTIAMO A ROMA, IL 15 GIUGNO 2012
Il MACRO (Museo di Arte Contemporanea di Roma) ospita l’evento nazionale celebrativo dei 25 anni di lavoro, di impegno, di successi che il programma Erasmus può vantare. Raggiunti quasi 3.000.000 di studenti in mobilità, sarà un’occasione per confrontarsi con alti esponenti del mondo accademico e imprenditoriale per marcare la spendibilità dell’esperienza Erasmus nel mondo del lavoro. L’estro artistico e musicale degli istituti AFAM aiuterà a riflettere sul percorso evolutivo del programma nei suoi 25 anni di storia italiana e europea.
Per maggiori informazioni: http://www.programmallp.it/erasmus/25anni/
A.R.
6) MAGGIO D’EUROPA
La città di Firenze dedica tutto il mese di maggio all’Europa, con una serie di iniziative, eventi e momenti di approfondimento organizzati da realtà prestigiose e competenti del panorama culturale, universitario, artistico, non solo fiorentino.Tra gli eventi principali, da segnalare la Conferenza sullo Stato dell’Unione a Palazzo Vecchio il prossimo 9 e 10 maggio e la presentazione del nuovo programma Erasmus for all.
Si colloca tra gli eventi del maggio anche la Conferenza nazionale organizzata dll’Agenzia nazionale LLP in collaborazione con l’istituto
Universitario Europeo per celebrare il 25° anniversario di Erasmus http://www.comune.fi.it/opencms/opencms/citta_firenze/30_giorni_europa.html
V.R.
7) CONFERENZA NAZIONALE: ETWINNING E LE LINGUE ALLA SCUOLA PRIMARIA
“Apprendere e insegnare le lingue straniere nella scuola primaria” è il titolo della conferenza organizzata dall’Unità nazionale eTwinning Italia che si terrà a Roma il 4 e 5 maggio presso l’hotel Sheraton. Esperti nazionali di didattica delle lingue e docenti di lingue esperti di eTwinning offriranno ai partecipanti l’occasione di approfondire aspetti cognitivi e elementi di didattica delle lingue straniere nel primo ciclo dell’istruzione; evidenziando al tempo stesso le possibilità che etwinning offre di sviluppare concretamente le competenze di lingua creando situazioni comunicative reali attraverso lo scambio a distanza.
http://etwinning.indire.it/articolo.php?id_cnt=2469
A.C.
8) LA MACROREGIONE ADRIATICO–IONIA, UN’OPPORTUNITÀ DI EDUCARE I GIOVANI ALL’EUROPA
Nel dicembre dello scorso anno si è svolta ad Ancona la XIII° Sessione Plenaria del “Forum delle Città dell’Adriatico e dello Ionio”, in collaborazione – per la prima volta nella storia più che decennale dell’associazione – con l’Ufficio Scolastico per le Marche.
Leggi l’articolo sul sito LLP http://www.programmallp.it/box_contenuto.php?id_cnt=2478&id_from=1&style=llp&pag=1
P.M.
9) BIGLIETTO DI ANDATA E RITORNO PER JOB SHADOWING A BRUXELLES
“Se motivazione, passione ed impegno non sempre bastano, non resta che aspettare, mpazientemente, il momento giusto. E se il momento giusto arriva, ma ancora non tocca a te? Mai perdere la speranza! Perché quando sarà finalmente il tuo turno, devi essere pronta, valigia compresa. Il biglietto? Di andata e ritorno.” Maria Angela Filocamo racconta la sua esperienza di Job Shadowing Grundtvig a Bruxelles
http://www.programmallp.it/box_contenuto.php?id_cnt=2470&id_from=1&style=grundtvig&pag=1
V.R.
10) PROCESSO DI BOLOGNA: APPUNTAMENTO A BUCHAREST
Il prossimo 26 e 27 Aprile il Parlamento di Bucharest, Romania, ospita l’ottava conferenza interministeriale del Processo di Bologna e dello Spazio europeo dell’istruzione superiore. Una tappa di assoluto rilievo a cavallo tra la trascorsa decade di impegni, lavoro, successi e stenti e la prospettiva futura in linea con la strategia 2020. Il Processo di Bologna annovera oggi la partecipazione di ben 47 Paesi. Della delegazione italiana faranno parte la Prof.ssa Maria Sticchi Damiani e la Dr.ssa Marzia Foroni, rappresentanti presso il BFUG (Bologna Follow Up Group – Gruppo dei Séguiti di Bologna)
Per maggiori informazioni: http://www.bologna-bucharest2012.ehea.info/
Per ripercorrere le tappe del Processo rileggendo i Communiqués dei trascorsi appuntamenti interministeriali: http://www.processodibologna.it/content/index.php?action=read_cnt&id_cnt=6066
A.R.
10) CONCORSO VIDEO: “ERASMUS: RACCONTACELO COSÌ..”
In occasione dei festeggiamenti per il 25° anniversario di Erasmus l’Agenzia Nazionale LLP Italia bandisce un concorso per la realizzazione di un Video che esprima in pochi minuti lo spirito di Erasmus. L’iniziativa è rivolta a studenti iscritti in Italia a corsi di studio o già laureati che abbiano svolto, o stiano svolgendo, una mobilità Erasmus per studio o per placement e a studenti che stiano svolgendo una mobilità Erasmus per studio o per placement in Italia (studenti incoming).
Scarica il bando su: http://www.programmallp.it/erasmus/25anni/PARTECIPA/
L.S.
11) GALLERIA FOTOGRAFICA ERASMUS “C’ERO ANCH’IO!”
L’Agenzia Nazionale LLP/Erasmus, tra le molte iniziative promosse, intende realizzare un racconto per immagini che ripercorra i 25 anni del Programma. Una panoramica che procede per brevi istantanee che sappiano veicolare all’utente i cambiamenti intervenuti Tutti coloro che abbiano partecipato o lavorato nell’ambito di Erasmus (studenti, docenti, staff amministrativo) sono invitati a rispolverare i ricordi e contribuire alla gallery “C’ero anch’io!” che sarà fruibile on line.
Le modalità di partecipazione sono disponibili sul sito: http://www.programmallp.it/erasmus/25anni/PARTECIPA/
L.S.
12) CONCORSO ERASMUS: “..PER UNA COMIC STRIP SPECIALE!”
L’Italia è il Paese che, da anni ormai, risulta primo per numero di studenti con bisogni speciali che svolgono un periodo di mobilità internazionale Erasmus. Ciononostante siamo ancora lontani da un’ampia diffusione delle opportunità di mobilità a tutti i potenziali studenti Erasmus. Il concorso “..Per una comic strip speciale!” lanciato dall’Agenzia intende quindi fare appello agli studenti con bisogni speciali partiti in Erasmus affinché sappiano comunicare il significato della loro esperienza Erasmus in termini personali e accademici.
Tutte le informazioni su http://www.programmallp.it/erasmus/25anni/PARTECIPA/
L.S.
13) 25° ERASMUS: CHE SUCCEDE IN ITALIA!
L’Agenzia invita tutti gli Istituti di istruzione Superiore a segnalare tutte le iniziative locali in programma per i festeggiamenti Erasmus, affinché abbiano massima visibilità sul sito: http://www.programmallp.it/erasmus/25anni.
A tal proposito è stato creato un form da compilare on line: http://www.zoomerang.com/Survey/WEB22ET5GSJ2TK
L.S.
14) PROCESSO DI BOLOGNA: QUALITÀ, I RISULTATI DI BARI, 16/17 APRILE U.S.
L’Università degli Studi di Bari Aldo Moro ha ospitato, lo scorso 16 e 17 aprile, il seminario nazionale svoltosi nell’ambito della Campagna di Informazione sul Processo di Bologna 2011-2013 sul tema “Assicurazione della qualità e accreditamento”. E’ stata l’occasione per presentare la versione italiana della pubblicazione “Standard e Linee Guida per l’Assicurazione della Qualità nello Spazio europeo dell’Istruzione Superiore”, prodotto a marchio ENQA di cui era presente la direttrice Dr.ssa Maria Kelo. Molti altri i relatori stranieri. Presenti anche rappresentanti dell’ANVUR, l’Agenzia italiana per la Valutazione del Sistema Universitario e della Ricerca.
Per maggiori informazioni sul seminario, i documenti di lavoro e le presentazioni dei relatori: http://www.processodibologna.it/content/index.php?action=read_cnt&id_cnt=6709
Per scaricare la pubblicazione “Standard e Linee Guida per l’Assicurazione della Qualità nello Spazio europeo dell’Istruzione Superiore”: http://www.processodibologna.it/content/index.php?action=read_cnt&id_cnt=6689
A.R.
15) PROCESSO DI BOLOGNA – SEMINARI LOCALI su ECTS E DS:
GENOVA (Conservatorio): 2 maggio 2012 & PERUGIA (Università): 29 maggio 2012 sono gli istituti che organizzeranno ospiteranno i due seminari nell’ambito della Campagna di Informazione sul Processo di Bologna rivolti, rispettivamente, al settore AFAM il primo e Universitario il secondo. Gli esperti del Processo di Bologna e la Prof.ssa Maria Sticchi Damiani in primis, coordineranno i lavori che avranno l’intento di incentivare la presentazione delle candidature italiane ai Labels ma anche e soprattutto di spiegarne le modalità di partecipazione in termini di requisiti minimi che un istituto deve possedere per partecipare alle selezioni.
Per maggiori informazioni: http://www.processodibologna.it/content/index.php?action=read_cnt&id_cnt=6052
Per scaricare la Guida ECTS: http://www.processodibologna.it/content/index.php?action=read_cnt&id_cnt=6689
Per informazioni sulle candidature ai labels ECTS e DS: http://www.processodibologna.it/content/index.php?action=read_cnt&id_cnt=6705
A.R.
16) LIFECARD DELLE CANDIDATURE PER LE ATTIVITÀ DECENTRATE ERASMUS A.A. 2012/2013
Alla Call Erasmus 2012 (scadenza 9 marzo u.s.) hanno risposto 177 Istituti di istruzione superiore italiani, i quali si sono candidati per realizzare attività di mobilità Erasmus (mobilità studenti, docenti, staff, organizzazione della mobilità) nel prossimo anno accademico 2012/2013. Gli stessi istituti possono verificare la ricezione della propria candidatura da parte della Agenzia attraverso la lifecard ora disponibile online.
Per maggiori informazioni: http://www.programmallp.it/box_contenuto.php?id_cnt=2471&id_from=66&style=erasmus&pag=1
L.S.
17) ESITO FORMALE DELLE CANDIDATURE DEI CONSORZI ERASMUS, A.A 2012/2013
È online l’esito formale delle candidature dei Consorzi per l’organizzazione di tirocini Erasmus nel prossimo anno accademico 2012/2013: gli 11 progetti presentati sono stati ritenuti idonei per la seconda fase di valutazione qualitativa.
Per maggiori informazioni: http://www.programmallp.it/box_contenuto.php?id_cnt=2482&id_from=2471&style=erasmus&pag=1
L.S.
18) SISTEMI SCOLASTICI EUROPEI 2012
L’unità italiana di Eurydice ha appena pubblicato l’ultimo numero del “Bollettino di Informazione Internazionale” dedicato ai sistemi scolastici dei paesi Ue.
L’informazione per ciascun paese è presentata seguendo un medesimo indice, per permettere al lettore una più agevole comparazione. Viene descritta pertanto l’educazione prescolare, l’istruzione obbligatoria e secondaria superiore, soffermando l’attenzione sui criteri di ammissione, l’organizzazione scolastica, il curriculum, la valutazione e la certificazione.
Le descrizioni nazionali sono introdotte da un testo di carattere generale sull’organizzazione strutturale dei sistemi scolastici e sulle riforme intervenute recentemente in numerosi paesi europei sulla durata dell’obbligo di istruzione.
Per consultare il bollettino: http://www.indire.it/eurydice/content/index.php?action=read_cnt&id_cnt=13267
S.B.
19) SPIRITO DI INIZIATIVA E IMPRENDITORIALITÀ: COSA FANNO LE SCUOLE EUROPEE
Di questo si parla nel breve rapporto “Entrepreneurship Education at School in Europe: National strategies, Curricula and Learning Outcomes”,
ultimo nato in casa Eurydice (http://eacea.ec.europa.eu/education/eurydice/index_en.php). L’analisi, focalizzata sulla scuola primaria e secondaria di tipo generale, si basa sull’informazione fornita dai 31 paesi europei facenti parte della rete Eurydice e mostra come, almeno virtualmente, l’educazione all’imprenditorialità sia riconosciuta in tutti i sistemi scolastici e come sia sempre più integrata nelle politiche scolastiche nazionali. All’indagine comparativa seguono schede informative per ciascun paese in cui è possibile reperire riferimenti e link a iniziative in corso e a documenti sulle principali politiche.
Per consultare il rapporto: http://www.indire.it/eurydice/content/index.php?action=read_cnt&id_cnt=13266
S.B.
20) WE MEAN BUSINESS: DISCOVER WHAT LEONARDO AND ERASMUS TRAINEERS CAN OFFER YOU
Il 17 aprile u.s. la Commissione europea ha lanciato la Campagna “We Mean Business” mirata a favorire ed incoraggiare il tirocinio in azienda, primo step, a volte, per entrare nel mondo del lavoro: 280.000 tirocini all’estero verranno messi a disposizione attraverso i due programmi Leonardo da Vinci ed Erasmus nel periodo 2012-2013. Negli Stati membri si svolgeranno azioni di sensibilizzazione indirizzate alle camere di commercio, alle agenzie di sviluppo regionale, alle organizzazioni di sostegno alle imprese e ad altri soggetti “moltiplicatori” che possono diffondere i vantaggi che i tirocini presentano non solo per i giovani ma anche per le stesse aziende.
Per maggiori informazioni: http://we-mean-business.europa.eu/
http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/12/379&format=HTML&aged=0&language=EN&guiLanguage=en
L.S.
21) CONSULTAZIONI PUBBLICHE PROMOSSE DALLA COMMISSIONE EUROPEA
Gli Istituti di istruzione superiore e gli studenti in mobilità internazionale all’estero sono invitati a rispondere alle due consultazioni pubbliche lanciate dalla Commissione europea. La prima consultazione, incentrata sulle modalità di apertura di un conto corrente all’estero da parte di qualsiasi studente in mobilità internazionale, prende spunto dalla valutazione che la DG Mercato interno e Servizi della CE sta svolgendo sulle difficoltà che incontrano i cittadini europei nella apertura di un conto corrente sia nelle banche del proprio Paese che all’estero. Il questionario è indirizzato agli studenti che si spostano in altro paese dell’unione per motivi di studio.
Per maggiori informazioni: http://ec.europa.eu/internal_market/consultations/2012/exchange_student_bank_account_en.htm.
La seconda consultazione ha l’obiettivo di raccogliere proposte su come incentivare la qualità dei tirocini per facilitare l’ingresso dei giovani laureati nel mercato del lavoro. Lo scorso 18 aprile la CE ha adottato la Comunicazione “Verso una ripresa foriera di posti di lavoro” che presenta un insieme di misure concrete per dare impulso all’occupazione. In tale contesto, la DG Occupazione, Affari sociali e inclusione propone a tutti ai rilevanti stakeholders (giovani, tirocinanti, parti sociali, imprese e istituti di istruzione superiore) un documento per la discussione del “quality framework for Traineeships”.
Per maggiori informazioni: http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=333&langId=en&consultId=10&visib=0&furtherConsult=yes
C.P.
**************************************************************
Coordinamento editoriale: Lorenza Venturi.
A questo numero hanno collaborato: Simona Baggiani, Alessandra Ceccherelli, Pietro Michelacci, Claudia Peritore, Valentina Riboldi,Alessia Ricci, Luisella Silvestri
